Zásady ochrany osobních údajů

1. Správce údajů

Správcem osobních údajů je:
Restauracja Klimatyczna Willa Zaolzie
Istebna 1837,
43-470 Istebna, Polsko
e-mail: restauracja@willazaolzie.pl
tel.: +48 501 380 787 / +48 606 228 105

2. Automaticky shromažďované údaje

Při používání webových stránek restauracja.willazaolzie.pl se shromažďují technické údaje, jako například:

  • IP adresa,
  • typ a verze prohlížeče,
  • operační systém,
  • údaje o používání webových stránek.

Tyto údaje se shromažďují pro technické, statistické a optimalizační účely a neumožňují identifikaci uživatele.

3. Údaje shromážděné prostřednictvím kontaktního formuláře

V kontaktním formuláři může uživatel uvést:

  • jméno a příjmení,
  • e-mailovou adresu,
  • telefonní číslo (pokud je poskytnuto dobrovolně),
  • obsah zprávy.

Tyto údaje slouží výhradně k odpovědi na dotaz, kontaktování nebo provedení rezervace. Bez souhlasu uživatele se údaje nepoužívají k žádným jiným účelům.

4. Účely a právní základ zpracování údajů

Osobní údaje jsou zpracovávány na základě:

  • souhlasu uživatele (např. při odeslání kontaktního formuláře),
  • oprávněného zájmu správce (údržba webových stránek a správa kontaktů).

Údaje jsou zpracovávány pro následující účely:

  • odpovídání na dotazy,
  • kontaktování ohledně rezervace nebo organizace akce,
  • komunikace s vámi.

5. Sdílení údajů

Osobní údaje nesdílíme s třetími stranami pro marketingové účely.

Údaje mohou být poskytnuty pouze:

  • oprávněným orgánům podle platných právních předpisů,
  • technickým subjektům provozujícím webové stránky pouze v rozsahu nezbytném k poskytování služeb.

6. Ukládání dat

Osobní údaje poskytnuté prostřednictvím kontaktního formuláře jsou ukládány po dobu nezbytnou k tomu, abychom vás mohli kontaktovat, a v souladu s platnými zákony na ochranu osobních údajů.

7. Soubory cookie

Webové stránky používají soubory cookie, které:

  • umožňují správné fungování webových stránek,
  • podporují statistickou analýzu návštěvnosti,
  • zlepšují uživatelský zážitek.

Uživatelé mohou nastavení souborů cookie ve svém prohlížeči kdykoli změnit.

8. Mapy a externí integrace

Webové stránky mohou používat vloženou mapu Google (např. na kontaktní stránce).
V tomto případě mohou být údaje o poloze uživatele zpracovávány společností Google v souladu se svými zásadami ochrany osobních údajů.

9. Sociální média

Webové stránky mohou obsahovat odkazy/ikony na profily sociálních médií (např. Facebook, Instagram). Kliknutím na tyto odkazy budete přesměrováni na externí webové stránky, které mají vlastní zásady zpracování údajů.

10. Práva uživatele

Uživatel má právo:

  • přístupu ke svým údajům,
  • jejich opravy,
  • požádání o jejich smazání,
  • omezení jejich zpracování,
  • podání námitky.

Chcete-li uplatnit svá práva, kontaktujte nás prosím na adrese restauracja@willazaolzie.pl.

11. Změny zásad ochrany osobních údajů

Správce si vyhrazuje právo provádět změny v těchto zásadách ochrany osobních údajů.
Aktuální verze zásad bude vždy k dispozici na webových stránkách.